That's What I Want - The Square Set

Por Anon,

Qual era mesmo o nome daquela música? Talvez já havia passado mais de vinte anos desde que ela havia sido lançada no mercado musical. Porém eu não tinha mais de nove anos quando acostumava a ouvi-la nas noites de domingo na pracinha de minha pequena cidade. A minha cidadezinha era uma típica cidade do interior perdida no espaço e no tempo; no entanto, eu nunca mais me esqueci daquela canção!

Qual era mesmo o nome dela? Quem cantava? De onde o cantor e a música eram? O cantor cantava em inglês, sendo assim, eu imaginava que ele era Inglês ou americano. A voz do cantor era forte, marcante e com um timbre muito peculiar aos cantores negros que geralmente cantavam blues ou soul.

Anunciava o locutor do serviço de alto falante – e agora, mais um sucesso musical... A música começava, e o locutor não falava nem o nome da música e nem o nome do cantor. Certamente, ele não sabia falar Inglês e tinha medo de gaguejar e cometer uma gafe. E assim, eu nunca fiquei sabendo o nome daquela bendita canção, mas a sua melodia nunca saiu da minha mente!

Aquele tempo da inocência, da primeira namorada, em que os cupidos tinham tempo de dardejar suas vítimas com suas flechas de cornucópias, em que os jovens se encontravam na pracinha, em que moças giravam em torno da fonte num sentido e os moços no sentido contrário, em que os moleques faziam guerra com cascas de melancias, dos chafarizes luminosos e multicoloridos, tudo isso, não volta mais! Era muito bom!

Mas saudosismo à parte; qual era mesmo o nome daquela música? É isso que eu quero, e isso que eu queria saber! E continuei sem saber, mesmo depois de perguntar para vários radialistas ou pessoas ligada ao mundo do rock, mesmo depois de fazer todo tipo de embromeicham cabível, mímicas, caretas etc. E eles me diziam, sem saber o nome da música, sem saber o nome do cantor, e nem o ano exato, concluíam, vai ser difícil!

Passaram-se décadas e, um dia desses, liguei meu Cacebão (meu velho computador), numas dessas navegadas pelo mundo do YouTube, sem querer, procurando outra coisa, um click num vídeo errado e... acreditem! Encontrei a danada da música que marcou a minha infância?! Isto prova que quem não procura também acha!

Logo fiquei sabendo que o nome do conjunto era The Square Set, e que o nome da música era That's What I Want. Descobri também, que o cantor era branco e não um negro, que o conjunto era da Africa do Sul e não dos Estados Unidos ou da Inglaterra. Copiei do wilkipédia estas seguintes informações desta banda dos anos 60. 

Neville Whitmill, vocais saiu em Outubro de 1968, retornando em 1972.
Keith Moffat, bateria no primeiro álbum.
Derek Marks, contrabaixo. Deixou a banda em Outubro de 1968.
Mercia Love, Vocais a partir de Novembro de 1967.
Nol Klinkhamer, órgão. Saiu em Outubro de 1968, mas voltou em 1972.
Don Robertson, bateria, saindo em Setembbro de 1967. Malcolm Postlethwaite, bateria, entrou em Septembro de 1967.
Mike Faure, sax 1968. Johnny Boshoff, baixo, em 1972.
Tony Moore, bateria, em 1972.
Discografia Silence Is Golden, Continental, ZB 8167, 1967
Loving You Is Sweeter Than Ever, Gallotone, GALP 1573, 1968
That's What I Want, Continental/Sony, SZB 8221, 1969 
Se alguém souber mais a respeito desta banda, passe as informações para mim. Até mais pessoal! That's all folks!

                                     
     The Square Set -That's What I Want

That's What I Want - The Square Set

Isso É o Que Eu Quero

Letra e tradução

I don't want your Money

Eu não quero seu dinheiro

I don't want your gold

Eu não quero o seu ouro

All I want is a love that's true

Tudo que eu quero é um amor que é verdade

All I want is you

Tudo o que eu quero é você

Give me all your kisses

Dá-me todos os seus beijos

Every night and Day

Todas as noites e dias

Let me be your lover man

Deixe-me ser seu amante

Let me hear you say

Deixe-me ouvir você dizer

That's what I want

Isso é o que eu quero

That's what I want

Isso é o que eu quero

I don't want no heartaches

Eu não quero nenhuma angustia

I don't want no tears

Eu não quero nem lágrimas

All I want is a crazy Love

Tudo que quero é um amor louco

All I want is you

Tudo o que eu quero é você

Hold me close and tell me

Me abrace e me diga

Things I long to hear

Coisas que eu desejo ouvir

Say you'll always be my girl

Diga que será sempre minha

And you'll always be near

E você vai estar sempre perto

That's what I want

Isso é o que eu quero

That's what I want

Isso é o que eu quero

What you say, love?

O que você diz, amor?

Solo

I said, hold me close and tell me

Eu disse, me abrace forte e me diga

Things I long to hear

Coisas que eu desejo ouvir

Say you'll always be my girl

Diga que será sempre minha

And you'll always be near

E você vai estar sempre perto

That's what I want

Isso é o que eu quero

That's what I want

Isso é o que eu quero

I said, that's what I want, baby

Eu disse, isso é o que eu quero, baby

Every day and every night

Todo dia e toda noite

I'm gonna love you, I'm gonna love you…

Eu vou te amar, eu vou te amar ...

Thats What I Want – Squares Set

Cifra para violão

Tom: C

                              

INTRO: D Am Dm G Dm G Dm G -

Dm                G

I don’t want your money

Dm                G

I don’t want your gold

C     F              G      C     F

All I want is a love that’s true

C          F  G

All I want is you

Dm      G        Dm         G

Give me all your kisses

Dm              G

Every night and day

Dm     G       Dm    G

Let me be your lover man

                Am

Let me hear you say

              G

That’s what I want

              Dm        G Dm

That’s what I want

Dm              G              

I don’t want no heartaches

Dm                      Em

I don’t want no tears

C     F         G          C

All I want is a crazy love

F             G

All I want is you

Dm      G                  G

Hold me close and tell me

Dm       G       Dm        G

Things I long to hear

Dm         G         Dm

Say you’ll always be my girl

G                    A

And you’ll always be near

              G

That’s what I want

Am            Dm     G

That’s what I want

Dm            G

What you say, love?

Solo orgao Dm G Dm G Dm G Dm G Dm G Dm G .....repete umas 5 vezez.

Dm              G         Dm       G

I said, hold me close and tell me

Dm       G       Dm       G

Things I long to hear

Dm         G         Dm

Say you’ll always be my girl

G                    F#m   A

And you’ll always be near

              G      Dm

That’s what I want

F#m                  G

That’s what I want

Dm             G            Dm     G

I said, that’s what I want, baby

Dm            G     Dm

Every day and every night

G       Dm              G

I wanna love you, wanna love you…